Det er det liten tvil om Amerikansk født kinesisk er forskjellig fra de fleste tegneserier på Disney+ på grunn av sine dype røtter i kinesisk folklore. I tillegg til det, daniel wu forklarer at det var nødvendig at det meste av dialogen var på mandarin.
Daniel Wu diskuterer betydningen av mandarin i amerikansk født kinesisk
Daniel Wu spilte Sun Wukong aka Apekonge i serien. Han snakket nylig med Collider om å jobbe med Amerikansk født kinesisk og han avslørte at manuset var tospråklig akkurat som showet.
'Manuset kom slik du ser det, så det som var på mandarin er skrevet på mandarin, og det som er på engelsk er på engelsk,' sa Wu. 'Og jeg tror virkelig at det er det som gir den autentiske opplevelsen av dette showet, ikke sant?'
'Det viser virkelig autentisiteten til innvandreropplevelsen og hvordan det er å være andre generasjon, og prøve å passe inn der du har dette dobbeltspråket på gang i husholdningen din, ikke sant?' han fortsatte.
'Foreldrene dine snakker kanskje til deg på ett språk, du snakker tilbake på engelsk,' la Wu til. 'Og så, med de mytologiske karakterene, ga det mye mening for når de er i himmelen at de snakker kinesisk, men når de er nede på jorden i Amerika, snakker de engelsk fordi de er tilpasningsdyktige , de kan gjøre alt det.'
'Så jeg synes det er ganske sømløst, og det gir mye mening,' sa han.
se Star Trek Discovery episode 13
Det gjør det absolutt, og det fungerer perfekt for serien. Det var også fantastisk å se hvor lett karakterene ville bytte mellom språk, noe som var viktig i et show kalt Amerikansk født kinesisk .
Men blir det en andre sesong? Foreløpig har ikke Disney+ fornyet serien ennå. Det er imidlertid en stor sjanse for det Amerikansk født kinesisk Sesong 2 vil bli annonsert snart. Følg med for flere oppdateringer om denne historien.
I slekt: Percy Jackson-forfatter Rick Riordan reflekterer over Annabeths rollebesetning for Disney-serien
For flere artikler som dette, ta en titt på vår Disney og Geek kultur side.
