Når det gjelder Naruto , kan du se showet på en rekke måter. Serien har blitt kalt og subbed på alle slags språk, men det er noen fans som sier at ingen versjon kan toppe japanernes. Dette betyr at noen fans har prøvd det lære språket bare for å se på Naruto , og en nå-viral video følger en slik fan som går på den reisen.
Videoen det er snakk om, traff Youtube forleden takket være Xiaomanyc, en populær kanal med over tre millioner abonnenter. Det var der brukeren, som er kjent for tilhørighet med fremmedspråk, bestemte seg for å utfordre seg selv. For å bedre japanerne deres, streamet Xiaomanyc seg selv og så på Naruto i ti timer for å se hvor godt han kunne hente språket fra nedsenking nedenfor.
'I dag bestemte jeg meg for å prøve å lære å snakke japansk ved å se hele den første sesongen av Naruto på japansk på en enkelt dag, 10 sammenhengende timer, uten engelsk undertekst. Tanken er: hvor mye japansk kan jeg lære ved å fordype meg helt i japansk uten absolutt engelsk? Å lære som en baby ville, 'delte brukeren med fansen.
'Jeg vet at det er mye debatt om det er mulig å lære japansk ved å se anime, og i denne videoen vil vi finne ut av det. Det er et vanvittig eksperiment at jeg ikke egentlig forventer å lykkes veldig bra, men jeg tror resultatene vil være interessante. '
Mot slutten av videoen er det klart at Xiaomanyc har en mening om testen. Brukeren sier at han ikke vil anbefale denne læringsmetoden til folk som ikke har tidligere erfaring med japansk. Språket er for komplisert til å gripe seg gjennom ti timers nedsenking alene, men dette eksperimentet har et publikum. Xiaomanyc anbefalte folk som studerer japansk på nybegynner- eller mellomnivå å gi ikke-subbed anime et skudd. Språkforskeren sa at han tok inn mye ordforråd fra maraton, samt noen gode lyttevaner. Men hvis du håpet på det snakk flytende japansk fra Naruto , vel - det kan være lurt å temperere forventningene dine.
Hva tenker du om dette Naruto eksperiment? Har du plukket noen japanere fra å se anime? Del tankene dine med oss i kommentarfeltet nedenfor, eller slå meg opp på Twitter @ MeganPetersCB .
