Walking Deads 'The Grove' er Steinbecks 'Of Mice and Men' With the Undead

Advarsel: Spoilere foran kveldens episode avDe vandrende døde, med tittelen 'The Grove'.

På hælene til kveldens svimlende sjokk som slutterDe vandrende døde, Eksploderte Twitter med en rekkeWalking Dead-relaterte hashtags. Det er ikke uvanlig.

Kanskje litt mer uvanlig var det faktum at et av de hete, trendige temaene er John Steinbecks klassiske romanAv mus og menn.

Det er fordi den siste scenen mellom Carol og Lizzie er en nesten beat-for-beat-oversettelse av romanen, der en mann blir tvunget til å drepe sin mentalt funksjonshemmede venn og mangeårige følgesvenn, etter at han dreper en kvinne. Drapet hadde ingen spesiell ondskap, men Lenny, som hadde vært en fare for ikke bare mennesker, men mange gnagere, som tittelen antydet.

Da han visste at han måtte drepe ham, tok George vennen Lenny ut til et isolert sted og fortalte ham en historie om deres lyse fremtid sammen ... så skjøt han ham i bakhodet slik at hans død ville bli rask, smertefri og glad. 'Se på blomstene, Lizzie' og 'alt skjer slik det skal' kommenterer som ikke bare forsikrer Lizzie om at ting vil være i orden, fremkaller foreldrene hennes og gir henne en siste lykkelig tanke før hun trakk avtrekkeren.

I kveldSnakker død, anerkjente programleder Chris Hardwick til og med historiens likheter.

Her er teksten fra Steinbecks novelle:

'Vel, jeg kan gå bort,' sa Lennie. 'Jeg går rett i åsene og' finner en hule hvis du ikke 'vil ha meg.'

George ristet seg igjen. 'Nei,' sa han. 'Jeg vil at du skal bo hos meg her.'

Lennie sa lurt - 'Si meg som du gjorde før.'

'Fortell deg hva'

'' Om de andre guttene handler det om oss. '

George sa: 'Gutter som oss fikk ikke noe berømmelse. De setter en liten innsats og 'blåser den inn.

'Men ikke oss,' gråt Lennie fornøyd. 'Fortell om oss nå.'

George var stille et øyeblikk.

'Men ikke oss,' sa han.

'Fordi-'

my hero academia sesong 3 kalt hulu

'Fordi jeg fikk deg en' '

'An' Jeg har deg. Vi fikk hverandre, det er det, det gir et tull i helvete om oss, 'gråt Lennie triumferende.

Den lille kveldsbrisen blåste over lysingen og bladene raslet og vindbølgene rant oppover det grønne bassenget. Og ropene til menn hørtes ut igjen, denne gangen mye nærmere enn før.

George tok av seg hatten. Han sa skjelvende: 'Ta av deg hatten, Lennie. Luften føles bra. '

den gangen ble jeg reinkarnert som en slim neste episode

Lennie fjernet plutselig hatten og la den på bakken foran seg. Skyggen i valley var blåere, og kvelden kom raskt. I vinden kom lyden av krasj i børsten til dem.

Lennie sa: 'Fortell hvordan det blir.'

George hadde lyttet til de fjerne lydene. Et øyeblikk var han forretningslig.

'Se utover elven, Lennie, en' Jeg skal si deg slik at du nesten kan se den. '

Lennie snudde hodet og så bortover bassenget og oppover Gabilans mørkbakke.

'Vi får et lite sted,' begynte George. Han rakte i sidelommen og hentet Carlsons Luger; han snappet av sikkerheten, og hånden og pistolen lå på bakken bak ryggen til Lennie. Han så på baksiden av Lennies hode, på stedet der ryggraden og hodeskallen ble sammenføyd.

En manns stemme ropte opp fra elven, og en annen mann svarte.

'Fortsett,' sa Lennie.

George løftet pistolen og hendene ristet, og han slapp hånden til bakken igjen.

'Fortsett,' sa Lennie. 'Hvordan blir det? Vi får et lite sted. '

'Vi får en ku,' sa George. 'En' vi får kanskje en gris og 'kyllinger. . . . En nedover leiligheten har vi en. . . . Liten bit alfalfa- '

'For kaninene,' ropte Lennie.

'For kaninene,' gjentok George.

'Og jeg får pleie kaninene.'

'En' du får pleie kaninene. '

Lennie fniste av lykke. 'An' live on the fatta the lan '.'

'Ja. 'Lennie snudde hodet.

'Nei, Lennie. Se der nede i elva, som om du nesten kan se stedet. '

er naruto shippuden bedre enn naruto

Lennie adlød ham. George så ned på pistolen. Det krasjet fotspor i børsten nå. George snudde seg og så mot dem.

«Fortsett, George. Når vi skal gjøre det? '

'Skal gjøre det snart.'

'Jeg er en' deg '.

'Du. . . . En meg. Noen kommer til å være hyggelige mot deg. Blir ikke flere problemer. Ingen gon-na skadet noen eller stjal fra dem. '

Lennie sa: 'Jeg trodde du var sint på meg, George.'

'Nei,' sa George.

'Nei, Lennie. Jeg er ikke sint. Jeg har aldri vært sint, og jeg er ikke nå. Det er en ting jeg vil at du skal vite. '

Stemmene kom tett nå. George løftet pistolen og lyttet til stemmene.

Lennie ba: 'Le gjør det nå. Le får det stedet nå. '

'Jada, akkurat nå. Jeg må. Vi må.'

Og George løftet pistolen og stødte den, og han førte snuten på den nær bak på Lennies hode. Hånden ristet voldsomt, men ansiktet satte seg og hånden stod. Han trakk avtrekkeren.

Skuddets krasj rullet opp bakkene og rullet ned igjen. Lennie skvatt, og satte seg så sakte frem til sanden, og han lå uten å skjelve. George skalv og så på pistolen, og så kastet den den fra seg, tilbake opp på bredden, nær haugen med gammel aske.