I den første store avviket fra originalen (som spilte en av showets forskjellige 'unge Shawn' -skuespillere, som dukket opp i en tilbakespillingsscene med Corbin Bernsens Henry Spencer), begynner episoden med at Henry forklarte Shawn hvordan man leser en jury. Her er imidlertid den unge Shawn et spedbarn i en bærer.
Klipp til i dag, 2006 (de gjentar dette et par ganger), hvor Shawn og Gus er ved tinghuset for å få Shawn sin motorsykkel ut av beslag, mens de diskuterer manglene ved den nylig gjengitteThe Bad News BearsogDukes of Hazzard. Ideen om en nyinnspilling, sier de, er å ta noe som viste løfte, men som ikke klarte å leve opp til forventningene og forbedre det.
I tinghuslobbyen ser de en kvinne som sitter på en benk. Hun er pen og tiltrekker Shawn oppmerksomhet; de flørter litt med henne og får deretter veibeskrivelse fra henne til billettbetalingsvinduet før en mann kommer bort til henne og tar henne bort.
clueless 2 castingen av batgirl
I remake trivia nyheter: Skuespillerinne Lindsay Sloane, som spiller jenta i nød her, er en av en håndfull tidligere Psych-gjestestjerner som dukker opp i remake-episoden. Hun dukket også opp iHvordan jeg møtte din morepisoden 'Double Date', der hun og Ted utilsiktet dupliserer en blind date de hadde mange år før, fordi ingen av dem er minneverdig nok til at den andre kan se at det skjer før halvveis.
Å få veibeskrivelse til betalingsvinduet fikk ikke Shawn til å betale billettene. linjen var for lang, og det neste vi vet, guttene er tilbake på Psych-kontoret og ser på TV. Morgennyhetsprogrammet de ser på, forteller historien om deres tidligere værmann, som nylig ble drept - og deretter kuttet de til rettssaken, der jenta fra gangen blir beskyldt for å ha knivstukket værmannen i hjel. Etter å ha sett hvor inhabil advokaten hennes er på TV, drar Shawn og Gus til tinghuset, brister inn og kunngjør at de er der for å jobbe som konsulenter for forsvaret.
Morsomt faktum: drapsofferet i episoden er Dana Ashbrook fraTwin Peaks. I den serien spilte han kjæresten til drapsofferet Laura Palmer, hvis far Leland ble spilt av Ray Wise - dommeren i Psys remake-rettssak. Hans navn 'Dual Spires', showetTwin Peakshyllestepisode.
Etter en kort fristed slik at advokaten for forsvaret kan finne ut hva det skjer, fortsetter rettssaken og Shawn og Gus viser seg å være nyttige, hvis de er irriterende. Den hjelpeløse advokaten er glad for å finne ut at de jobber pro bono for å bevise at den pene jenta ikke gjorde det - Lassiter og Juliet er mindre fornøyde, ettersom de er de som gjorde arrestasjonen.
Paret går på morgenshowet de nettopp hadde sett den morgenen, hvor de har en svak samtale på kamera fulgt av en anspent avspilling når Shawn raskt finner ut at mann-kone-ankerene er på steinene. De blir deretter ført til drapsstedet (foran værkartets grønne skjerm) av en praktikant. Etter det turnerer de kort på kontorene og bestemmer seg for at den 'omreisende reporteren' Ruben Leonard, som gjør menneskelige interesser, er deres største mistenkte.
Skjær til rettssalen, hvor Shawn og forsvarsadvokatens narrestreker driver Leonard opp veggen til det punktet hvor han kaster et raserianfall som ender med denne påstanden om at Hale burde vært knivstukket for lenge siden. Shawn tror ikke nødvendigvis at Leonard er morderen, men hjelper til med å dyrke rimelig tvil - og det er en ganske respektabel start.
Paret drar tilbake til TV-stasjonen, der de søker på Leonards kontor og finner drapsvåpenet skjult i taksteinene. Med en psykisk visjon tar de med seg Lassiter og O'Hara og avslører det for politiet. De setter kursen mot den grønne skjermen, der Leonard sliter og svatter gjennom prognosen. Når han ser politiet der, har han en mindre nedsmeltning og sier at verken han eller den mistenkte drepte Jackson Hale - men han vil fortelle deg hvem som gjorde ...
... så kollapser han.
Etter at kroppen er båret bort, bestemmer paret seg for at det kanskje er verdt å ta en titt på den kvinnen Hale ikke hadde sex med - en musete kvinne som hadde veiledet Shawn og Gus`s tour. De bringer henne til rettssalen og bryter henne ned, hvor hun på tribunen innrømmer at hun var besatt av Jackson ... men Woody Strode (som senere blir fylkeskommunens og en gjenganger) tok henne hjem i stedet og per ny bevis presentert akkurat i det øyeblikket, gikk Sandra Panich (tiltalte) tilbake til studioet for å ha sex foran den grønne skjermen med Hale, som forsvant ut av sikkerhetskameraets ramme med henne og kort tid etter gjorde en rekke ubehagelige lyder. som om han var døende).
Retten går i friminutt og Shawn og Gus drar tilbake til Psych-kontoret for å undersøke videobåndet for å få en anelse om hva som skjedde. Når det ikke er noe hell, sender Shawn Gus videre for å stoppe rettsaken, men dommerens tålmodighet er kort. Et høydepunkt i forsvaret er når Gus prøver å påberope segFetteren min Vinnyog påtaleadvokaten (spilt her avFetteren min Vinnystjerne Ralph Macchio) avviser filmen som 'i beste fall ok.'
broly den legendariske super saiyan 4
Etter at de har stått lenge nok til at Shawn ankommer (inkludert Gus som blir eskortert ut av rettssalen av fogd Ed Lover), dukker han opp og kaller mannen til hustruen ankerlag til standen, og beviser at kona sov med Jackson Hale. Shawn viser videoen igjen, denne gangen som beviser at verten vises i den grønne skjermdrakten - men under knivstikket blir drakten revet rundt morderen, og en ring på fingeren kan sees på videoen som flyter, tilsynelatende oppdelt, mot bakgrunnen.
Etter applaus og klemmer følger rettsaken, følger forsvarsadvokaten dem tilbake til Psych-kontoret for å bringe tilbake et slips han lånte fra Gus, og ber Shawn om tillatelse til å be Juliet ut på en date. Shawn ber ham fortsette, men forteller Gus at det aldri vil skje.
