Med sin tragiske, men relaterte historie, flotte karakterisering og fantastiske bilder, Wonder Egg Priority , en opprinnelig anime av studio CloverWorks i en av stjernene i anime-sesongene Winter 2021. Showet sendes ukentlig den Funimasjon og Hulu Engelske undertekster - men er det en engelsk dub'
Jo mer populær en anime blir, jo flere fans i USA og Europa begynner å se frem til en engelsk dub. Mens mange anime-fans foretrekker den japanske originalen, føler noen seg mer komfortable med å se favorittprogrammene sine uten teksting.
shokugeki no soma sesong 3 bekreftet
For å være rettferdig mot dem, mens noe alltid går tapt i oversettelsen, er dubbing fortsatt en kunst og - når det er gjort bra - en bemerkelsesverdig prestasjon. En anime som Wonder Egg Priority , som tar for seg ekstreme følelser og grufulle situasjoner , ville definitivt ha mye potensial for god skuespiller på alle språk.
Vi har både gode og dårlige nyheter angående dubben. Den gode nyheten er at siden anime er på Funimation, er sjansene for å bli kalt høyere enn de kanskje hadde vært andre steder. Når alt kommer til alt er Funimation kjent for sine simuldubs, det vil si å gi ut kalt episoder nesten umiddelbart etter at den opprinnelige sendingen i Japan. På bare 12 episoder Wonder Egg ville forhåpentligvis blitt kalt relativt raskt.
Den dårlige nyheten er at det ikke er noen bekreftelse på en Wonder Egg Priority dub. Fortvil imidlertid ikke, da dette kan endres hvilken som helst dag. Nok en pågående anime, Mushoku Tensei hadde premiere dubbet for noen dager siden. Siden Wonder Egg Priority blir så godt mottatt av publikum, at det er trygt å anta at sjansene for å bli kalt er ganske høye.
Selvfølgelig har den pågående pandemien påvirket alle aspekter av kulturen, og anime-show er ikke noe unntak. Allerede mange anime i denne sesongen som The Promised Neverland Sesong 2 , ble sendt senere enn opprinnelig planlagt på grunn av Covid-19.
Det er ikke så rart da Funimation måtte bremse dubbingsaktivitetene og prioritere nøye. Potensielt å legge til vanskeligheten er det faktum at Wonder Egg ville være en utfordrende anime å dubbe. De traumatiske temaene det tar tak i, trenger tid å bli oversatt og handlet nøye for å gjøre det så realistisk som mulig.
avengers age of ultron iron man-drakt
Så er det showets musikk og den utrolige kjemien mellom de fire viktigste stemmeskuespillerne som skildrer Ai og vennene hennes. Alle er på et tidlig stadium i karrieren, spesielt Aikawa Kanata, som gir stemmen til Ai, og de har alle gjort en fantastisk jobb med å sette høye innsatser for enhver dub.
De fire skuespillerinnene dannet en enhet kalt Anemoneria og utfører åpningstema og avslutningssangen til Wonder Egg Priority. Begge er gode sanger som passer perfekt til showet. Når en dub er i kortene, om du også skal dubbe sangene, og i så fall hvordan du kan oppnå et harmonisk resultat som Anemoneria gjorde, kan det også være en vurdering.
Inntil vi har et definitivt svar om engelsk dub av Wonder Egg Priority, Vi anbefaler på det sterkeste at du ser på det når det kommer ut, selv om du ikke liker undertekster. Stemmeskuespillet på japansk er veldig bra, og da anime allerede ser ut til å love høy gjensynverdi, vil dub fortsatt være noe å se frem til!
gjør natsu og lucy sammen
Uansett om det er en dub eller ikke, her er noen få anime som Wonder Egg Priority du bør begynne å se
Andre anime du kan sjekke ut denne sesongen inkluderer Kemono Jihen og Horimiya .
I slekt: Hva er forskjellen mellom Shoujo og Shounen' Full forklaring på de to typene manga
